Spijkers op laag water Mainzer Beobachter
Spijkers op laag water zoeken betekent 'vitten', 'zoeken naar kleinigheden die niet kloppen en daarover zeuren'. Op laag water betekent hier oorspronkelijk 'bij laag water'. Vroeger moest het personeel op de oude scheepstimmerwerven van hun bazen bij laag water op zoek gaan naar spijkers die tijdens het werk in het water waren gevallen.
Spijkers op laag water zoeken Historiek
In werkelijke zin werden bij laag water aan de scheepstimmerwerven wel spijkers die bij het timmeren gevallen waren, opgezocht (de vroegere spijkers werden immers gesmeed en waren dus waardevol, in tegenst. met de huidige draadnagels); vandaar bij overdracht: naar kleinigheden zoeken di. Lees verder
Spijkers op laag water Vrienden van het Westerpark
Spijkers op laag water : vijftig misverstanden over de Oudheid by Lendering, Jona, 1964-Publication date 2009 Topics Oudheid, Misvattingen Publisher Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep Collection inlibrary; printdisabled; internetarchivebooks Contributor Internet Archive Language
Met spijkers op laag water krijgt zeewier een nieuwe kans op de Wadden
spijkers op laag water zoeken Spreekwoorden: (1914) Spijkers op laag water zoeken, d.w.z. vitten, onbeduidende gronden aanvoeren; ook: uitvluchten zoeken, zwarigheden of bezwaren zoeken, waar er geen kunnen zijn, de egge op den tas gaan zoeken (Waasch Idiot 644 a). In werkelijken zin worden bij laag water aan de scheepstimmerwerven de.
Spijkers op laag water zoeken waarom dit spreekwoord?
Wie 'spijkers op laag water zoekt' is een beetje aan het zeuren. Hij of zij maakt opmerkingen over kleine en onbeduidende zaken en doet het voorkomen alsof die heel belangrijk zijn. Wat is de herkomst van deze uitdrukking? Amsterdamse scheepswerf van Pieter Haverkamp (1825, Rijksmuseum) Antwoord geven op die vraag is nog niet eenvoudig.
juni 2021 Primeur op Wad experiment met spijkers op laag water voor zeegras Wadden Mozaiek
De spijkers zijn dus ingewisseld voor kleine insecten. Terwijl er in het Engels dus geen heel spreekwoord is, zijn er in het Nederlands zelfs nog meer spreekwoorden met dezelfde betekenis. Uit het spreekwoordenboek van Stoett blijkt dat 'spijkers op laag water zoeken' nog een andere betekenis heeft.
Wim Jonkman Spijkers op laag water kopen? Bied vanaf 15! Kunstveiling.nl
Summary Dutch to English: more detail. spijkers op laag water zoeken: quibble; pettifoggery Dutch Detailed Translations for spijkers op laag water zoeken from Dutch to English spijkers op laag water zoeken: spijkers op laag water zoeken [znw.] noun spijkers op laag water zoeken (chicane; haarkloverij) the quibble; the pettifoggery
Vroege vogels Foto Vogels Spijkers op laag water zoeken
Spijkers op laag water zoeken. Literal translation: "Looking for nails at low tide." Meaning: Being pedantic about small details. English Equivalent: "Nitpicking." Stel niet uit tot morgen, wat gij heden kunt bezorgen. Literal Translation: "Don't postpone until tomorrow, what you can take care of now." Meaning: Don't procrastinate.
Spijkers op laag water zoeken Foto
Nederlands Uitspraak. Geluid: spijkers op laag water zoeken (hulp, bestand); IPA: / ˈspɛikərs ɔplaxˈwatər ˈzukə(n) / (8 lettergrepen); Woordherkomst en -opbouw. verbinding van spijkers, op, laag, water en zoeken, aangetroffen vanaf de 19e eeuw (zie vindplaatsen hieronder) (scheepvaart) De uitdrukking verwijst mogelijk naar een bepaalde controle aan een drooggevallen schip, waarbij er.
Spijkers op laag water De rijke bramenplukker
spijkers op laag water zoeken [spreekwoord] EN volume_up Vertalingen NL spijkers op laag water zoeken [spreekwoord] volume_up spijkers op laag water zoeken volume_up insignificant grounds for arguing {znw.} Voorbeeldzinnen Dutch English Contextuele voorbeelden van "spijkers op laag water zoeken" in Engels
We kunnen nu spijkers bij laag water zoeken… Fryskomutens.nl
spijkers op laag water Translation of "spijkers op laag water" in English splitting hairs Maar volgens ons zoekt BP hier spijkers op laag water. But we judge that BP is splitting hairs here. Geen spijkers op laag water, hè? Quit splitting hairs, okay? Het lijkt me allemaal spijkers op laag water zoeken.
Spijkers op laag water Leeuwarder Courant
Uit het spreekwoordenboek van Stoett blijkt dat 'spijkers op laag water zoeken' nog een andere betekenis heeft. Namelijk: nietige uitvluchten zoeken of iets bedenken om iets te verbergen of te ontkomen. Niet alleen spijkers op laag water zoeken werd gebruikt om uit te drukken dat men nietige uitvluchten zocht. Er waren nog veel meer.
Spijkers op laag water, Jona Lendering 9789025367121 Boeken
Kyanos est une start-up en biotechnologies. Nous étudions et produisons une algue, le Pastel d'Eau (Aphanizomenon-flos-aquae - AFA), aux propriétés nutritives bénéfiques à la santé.
Foto Spijkers op laag water zoeken. van wimvanherpen2
What is the translation of "spijkers op laag water zoeken" in English? volume_up. spijkers op laag water zoeken = en. volume_up. insignificant grounds for arguing.
abyschrijftentekent Spreekgezegden 1 Spijkers op laag water
spijkers op laag water Vertaling van "spijkers op laag water" in Engels splitting hairs Maar volgens ons zoekt BP hier spijkers op laag water. But we judge that BP is splitting hairs here. Geen spijkers op laag water, hè? Quit splitting hairs, okay? Het lijkt me allemaal spijkers op laag water zoeken.
Tapeschiller Spijkers op laag water Art Rocks
spijkers op laag water zoekenbetekenis & definitie. spijkers op laag water zoeken. Wie spijkers op laag water zoekt, maakt kleine, gezochte aanmerkingen. Deze uitdrukking is ontleend aan het werk op de scheepswerven, waar zuinige scheepsbouwers soms het werkvolk bij laag water de gevallen spijkers lieten zoeken en oprapen. Alsjeblieft!